简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الدين والتعليم بالانجليزي

يبدو
"الدين والتعليم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • religion and education
أمثلة
  • The Church remained without clergy and theological teaching disintegrated until the arrival of Western missionaries in the 19th century.
    وبقيت الكنيسة دون رجال الدين والتعليم الديني حتى وصول المبشرين الغربيين في القرن التاسع عشر.
  • Islamic reformism in Albania dates back to before World War I as a strategy to modernize Islam in relation to the West and as a reaction to the activities of Christian missionaries in religion and education, the political superiority of the West, and Western Imperialism.
    تعود الحركة الإسلامية الإصلاحية في ألبانيا إلى ما قبل الحرب العالمية الأولى باعتبارها استراتيجية "لتحديث الإسلام" ومواجهة أنشطة المبشرين المسيحيين في الدين والتعليم.
  • Islamic reformism in Albania dates back to before World War I as a strategy to modernize Islam in relation to the West and as a reaction to the activities of Christian missionaries in religion and education, the political superiority of the West, and Western Imperialism.
    تعود الحركة الإسلامية الإصلاحية في ألبانيا إلى ما قبل الحرب العالمية الأولى باعتبارها استراتيجية "لتحديث الإسلام" ومواجهة أنشطة المبشرين المسيحيين في الدين والتعليم.
  • A Pew Center study about religion and education around the world in 2016, found that "there is a large and pervasive gap in educational attainment between Muslims and Christians in sub-Saharan Africa" as Muslim adults in this region are far less educated than their Christian counterparts, with scholars suggesting that this gap is due to the educational facilities that were created by Christian missionaries during the colonial era for fellow believers.
    وجدت دراسة مركز بيو للأبحاث حول الدين والتعليم في جميع أنحاء العالم في عام 2016 أنَّ "هناك فجوة كبيرة ومنتشرة في التحصيل العلمي بين المسلمين والمسيحيين في أفريقيا جنوب الصحراء"، حيث يميل البالغين المسلمين في هذه المنطقةأن يكونوا أقل تعليماً بكثير بالمقارنة مع المسيحيين، يشير الباحثين إلى أن هذه الفجوة ترجع إلى المرافق التعليمية التي تم إنشاؤها من قبل المبشرين المسيحيين خلال الحقبة الاستعمارية.